Anreise und Unterkunft
Unsere Reise nach Dublin beginnt mit einem Flug mit Aer Lingus. Vom Flughafen aus fahren wir mit einem Uber ins Hilton Hotel. Wir wählen dieses Hotel bewusst, da es ideal an der Straßenbahn-Haltestelle Four Courts Luas StopFour Courts Luas StopStraßenbahnhaltestelleDublin · Irland53,346794° N · 6,27347° WGoogle Maps liegt – perfekt für unsere Erkundungstouren und den geplanten Konzertbesuch.
Das Hotelzimmer ist modern, großzügig und barrierefrei eingerichtet. Besonders auffällig ist das große Badezimmer, das fast größer wirkt als der Wohnbereich. Große Fenster bieten eine tolle Aussicht auf die Stadt. Das Bett ist ausreichend groß für zwei Personen, allerdings nur von einer Seite bequem zugänglich.
Die Ausstattung ist in Ordnung: kostenloses WLAN, ein großer Fernseher, zwei USB-Ladeanschlüsse, elektrisch steuerbare Gardinen, Tee und Kaffee, aber nichts im Kühlschrank. Das Zimmer ist durch die vielen glatten Oberflächen etwas hellhörig. Ein Adapter für britische Stecker ist erforderlich, außer im Badezimmer, wo es eine Euro-Steckdose für Rasierer gibt.
Es gibt eine barrierefreie Dusche, doch das Wasser verteilt sich etwas unkontrolliert im Raum. Die Lotion- und Seifenspender sind unpraktisch, da sie direkt nebeneinander angebracht sind. Das Frühstück ist gut – besonders die Waffeln –, allerdings ist der Frühstücksraum oft überfüllt und teilweise müssen wir auf einen freien Tisch warten.
Eine Überraschung erwartet uns morgens um 6 Uhr, als der Feueralarm losgeht. Ich denke zunächst an eine Wartung – in Irland werden Feuermeldesysteme regelmäßig geprüft –, doch es ist ein echter Vorfall: Ein Gast hat im Bad so viel Dampf erzeugt, dass der Melder im Zimmer ausgelöst wird. Einige Gäste sind bereits draußen und sichtlich beunruhigt.
Ich versuche, die Rezeption unter der 0 anzurufen, kann aber lediglich die Weckzeit über die Telefonanlage einstellen. Als ich später bei der Rezeption nachfrage, erklärt man mir, dass die Telefonanlage bei Alarm bewusst deaktiviert wird, um ein Anrufchaos zu vermeiden – verständlich, aber in dem Moment wenig hilfreich.
Öffentlicher Nahverkehr in Dublin
Den öffentlichen Verkehr in Dublin finde ich hervorragend. Egal, wo man in der Stadt steht, gibt es fast immer mehrere Busse oder sogar eine Straßenbahn in Sichtweite. Die meisten Busse sind Doppeldecker und bieten kostenloses WLAN. Fahrkarten können mit der Leap Card bezahlt werden, die in zwei Varianten erhältlich ist:
- Die Visitor Leap Card aus Pappe ist für Touristen ideal, da sie unbegrenzte Fahrten innerhalb eines bestimmten Zeitraums erlaubt.
- Die reguläre Leap Card aus Plastik lässt sich aufladen.
In Bussen reicht es, beim Einstieg zu scannen; in der S-Bahn und in Zügen muss beim Ein- und Aussteigen gescannt werden. In Bussen kann man alternativ auch mit Münzen bezahlen, Banknoten werden jedoch nicht akzeptiert.
Weitere Verkehrsmittel:
- Luas, die Straßenbahn: zwei Linien, rot und grün, modern und zuverlässig.
- DART, der Küstenpendelzug: ideal für Ausflüge entlang der Dublin Bay.
Dublin hat knapp 600 000 Einwohner, die Metropolregion deutlich mehr. Das Zentrum ist relativ gut zu Fuß zu erreichen. Die Stadt hat eine kompakte Struktur, was es angenehm macht, viele Sehenswürdigkeiten und Orte schnell zu erkunden. Eine U-Bahn existiert nicht, was schnelle Verbindungen über längere Strecken erschwert.
Konzert: Jeff Wayne's War of the Worlds
Das Hauptziel meiner Reise ist das War-of-the-Worlds-Konzert, dessen Musik ich schon als Jugendlicher durch die Doppel-LP meiner Eltern kennengelernt habe. Das Konzeptalbum von Jeff Wayne, das 1978 veröffentlicht wurde, erzählt die Geschichte von H. G. Wells' Marsianer-Angriff auf die Erde. Die Radioversion wurde 1938 von Orson Welles inszeniert. Als ich erfahre, dass das Konzert wieder aufgeführt wird, ist für mich klar, dass ich dabei sein muss.
Das Konzert nutzt moderne Technik, um die Geschichte lebendig zu machen, doch einige 3D-Animationen wirken etwas angestaubt und erinnern an die ersten PlayStation-1-Spiele. Liam Neeson ist als Erzähler präsent – allerdings nur als Hologramm. Der Applaus für ihn ist dennoch groß, was nicht überrascht, da Neeson in Nordirland geboren wurde und auch in Dublin Theater gespielt hat.
Er wurde bewusst als Erzähler ausgewählt, weil seine Intonation der des Originalsprechers Richard Burton am nächsten kommt, der in der ursprünglichen Version die Erzählerrolle übernimmt. Jeff Wayne dirigiert das Konzert. Es findet in der 3Arena3ArenaVeranstaltungsarenaDublin · Irland53,347496° N · 6,228508° WGoogle Maps statt, einer Veranstaltungsstätte mit einer Kapazität von bis zu 13 000 Zuschauern.
Sehenswürdigkeiten in Dublin
Dublin bietet eine Vielzahl faszinierender Sehenswürdigkeiten für jeden Geschmack. Was wir machen, ist Folgendes.
Book of Kells und Trinity College
Eines der Highlights ist das berühmte Book of KellsBook of KellsAusstellungDublin · Irland53,343888° N · 6,256755° WGoogle Maps im Trinity College DublinTrinity College DublinUniversitätDublin · Irland53,343794° N · 6,254572° WGoogle Maps . Spontanbesuche sind nicht möglich – man muss online ein Ticket mit Zeitfenster buchen. Die Ausstellung ist multimedial und spannend aufgebaut: Man lernt zunächst etwas über die Buchherstellung, Farben und Symbole, bevor man das Buch selbst sieht.
Das Book of Kells wurde vermutlich auf der schottischen Insel Iona begonnen und in Irland fertiggestellt. Als die Wikinger kamen, flohen die Mönche mit dem Buch nach Irland. Es wurde gestohlen, wobei Gold und Edelsteine entfernt wurden, aber das Buch selbst wurde glücklicherweise wiedergefunden.
Im Book of Kells wird die gezeigte Seite regelmäßig gewechselt, um das empfindliche Kunstwerk zu schützen. Das Buch ist über 1200 Jahre alt und besteht aus sehr empfindlichem Material. Der ständige Kontakt mit Licht und Luft könnte die Seiten auf Dauer beschädigen. Daher ist es eine gewisse Überraschung, welche Seite man bei seinem Besuch sehen wird.
Nach der Präsentation eines Buches geht es weiter zur Präsentation Tausender Bücher: in die Long RoomLong RoomHistorische BibliothekDublin · Irland53,343928° N · 6,256855° WGoogle Maps . Sie ist eine der beeindruckendsten Bibliotheken. Der Raum ist 65 Meter lang und beherbergt eine Sammlung von über 200 000 alten und seltenen Büchern. Besonders auffällig ist die Architektur – hohe Regale, die bis zur Decke reichen, und die gewölbte Decke vermitteln eine majestätische Atmosphäre.
Bei unserem Besuch ist allerdings nur der vordere Teil der Long Room Library mit Büchern bestückt, da die restlichen Werke restauriert werden. Zusätzlich zur Buchsammlung gibt es im Long Room Skulpturen berühmter Persönlichkeiten der irischen Literaturgeschichte, etwa Jonathan Swift, Oscar Wilde und W. B. Yeats. Sie unterstreichen die Bedeutung des literarischen Erbes Irlands.
Nationalmuseum
Ein Besuch im National Museum of Ireland – ArchaeologyNational Museum of Ireland – ArchaeologyArchäologisches MuseumDublin · Irland53,340223° N · 6,254921° WGoogle Maps lohnt sich auf jeden Fall und der Eintritt ist frei. Besonders beeindruckend ist die Sammlung mittelalterlicher Goldschmiedekunst mit filigranen goldenen Armreifen, Riegeln und Kreuzen. Diese Meisterwerke aus dem 8. bis 12. Jahrhundert sind nicht nur atemberaubend schön, sondern spiegeln die religiöse Bedeutung und die hohe Kunstfertigkeit der damaligen Zeit wider.
Zusätzlich gibt es spannende Exponate, die die Verbindung Irlands mit anderen Kulturen im Mittelalter zeigen und die Bedeutung Irlands als Zentrum von Kunst und Wissen hervorheben. Ein Besuch im Museum ist eine perfekte Möglichkeit, sich mit der faszinierenden Geschichte Irlands auseinanderzusetzen.
Grafton Street
Die Grafton StreetGrafton StreetEinkaufsstraßeDublin · Irland53,341636° N · 6,260186° WGoogle Maps ist eine beliebte Einkaufsstraße in Dublin. Diese belebte Straße ist bekannt für ihre Vielfalt an Geschäften, Straßenkünstlern und das typisch lebendige Flair der Stadt.
Am Ende der Grafton Street befindet sich der wunderschöne Park St Stephen's GreenSt Stephen's GreenStadtparkDublin · Irland53,336953° N · 6,259999° WGoogle Maps – ein perfekter Ort, um eine kleine Auszeit von der Stadt zu nehmen und die grüne Oase zu genießen. Gleich in der Nähe liegt das Stephen's Green Shopping CentreStephen's Green Shopping CentreEinkaufszentrumDublin · Irland53,339864° N · 6,261774° WGoogle Maps , ein interessantes Kaufhaus, das durch seine markante Stahlbauweise sofort ins Auge fällt. Obwohl das Gebäude in den 1970er-Jahren errichtet wurde, erinnert seine Architektur stark an die industrielle Bauweise jener Zeit.
Essen, Trinken und Temple Bar
Dublin ist nicht nur für seine Geschichte und Kultur bekannt, sondern hat mit dem Vereinigten Königreich auch die Tradition von Fish and Chips gemeinsam. Überall anzutreffen ist das weltberühmte Guinness, das in nahezu jeder Kaschemme serviert wird. Wer schnell etwas einkaufen möchte, wird den weitverbreiteten Spar-Supermarkt finden.
Doch Vorsicht: Wasser und Süßigkeiten sind überraschend teuer, und auch Alkohol wird in Irland generell etwas höher bepreist – wohl aufgrund des Bestrebens des Staates, übermäßigen Alkoholkonsum zu reduzieren.
Das Vereinigte Königreich besteht aus vier Landesteilen: England, Schottland, Wales und Nordirland. Die Republik Irland ist ein unabhängiger Staat und politisch nicht Teil des Vereinigten Königreichs.
Was viele nicht wissen: Dublin gehört zu den teuersten Städten Europas, besonders was Miete, Essen und Freizeit betrifft. Eine Einzimmerwohnung im Stadtzentrum kostet im Schnitt über 2000 € im Monat – Tendenz steigend. Gleichzeitig liegt das durchschnittliche Bruttogehalt bei rund 3500 € monatlich. Diese Schere zwischen Einkommen und Lebenshaltungskosten spürt man vor allem dort, wo das Leben pulsiert – wie eben in Temple Bar. Für Besucher ist das Viertel ein Erlebnis. Für viele Einheimische bleibt es allerdings ein teures Vergnügen, das man sich nicht allzu oft leisten kann.
Kilmainham Gaol – Geschichte zum Anfassen
Wenn man sich für die Geschichte Irlands interessiert, sollte man Kilmainham GaolKilmainham GaolEhemaliges Gefängnis und MuseumDublin · Irland53,341794° N · 6,309142° WGoogle Maps besuchen. Das ehemalige Gefängnis wurde 1796 eröffnet und ist heute ein beeindruckendes Museum. Gerade wer sich für Irlands Weg zur Unabhängigkeit interessiert, bekommt hier einen sehr direkten Eindruck davon, wie dramatisch und schmerzhaft dieser Kampf war.
Viele der Anführer des Osteraufstands von 1916 wurden in Kilmainham festgehalten und einige von ihnen hier auch hingerichtet. Der Osteraufstand selbst begann am Ostermontag 1916, als irische Republikaner das Hauptpostamt in Dublin besetzten und die Unabhängigkeit Irlands ausriefen. Die britische Armee schlug den Aufstand zwar schnell nieder, aber das brutale Vorgehen und vor allem die Hinrichtungen der Anführer sorgten dafür, dass sich viele Iren erstmals mit dem Gedanken an eine echte Unabhängigkeit identifizierten.
Neben dem Gefängnis gibt es das Loaf Café KilmainhamLoaf Café KilmainhamInklusives CaféDublin · Irland53,342353° N · 6,310062° WGoogle Maps , wo wir Cappuccino trinken. Der ist zwar viel zu heiß, aber darüber sollte man hinwegsehen, denn das Café hat sich komplett der Inklusion verschrieben.
St Patrick's Cathedral
Die St Patrick's CathedralSt Patrick's CathedralKathedraleDublin · Irland53,339515° N · 6,271477° WGoogle Maps ist die Nationalkathedrale der Church of Ireland und stammt aus dem Jahr 1220. Dort finden regelmäßig musikalische Aufführungen statt.
Christ Church Cathedral
Die Christ Church CathedralChrist Church CathedralKathedraleDublin · Irland53,343513° N · 6,27106° WGoogle Maps besitzt eine Krypta mit Café und Souvenirladen. Zu ihren ungewöhnlicheren Ausstellungsstücken gehören eine mumifizierte Katze und eine Ratte.
Dublin Castle
Das Dublin CastleDublin CastleSchlossanlageDublin · Irland53,342886° N · 6,267428° WGoogle Maps geht auf das Jahr 1204 zurück. Zum Gelände gehören Museen, Cafés, Gärten, Repräsentationsräume und eine Bibliothek.
Tagesausflug zur Küste
An einem Tag fahren wir zur Halbinsel Howth, um die Klippen zu erkunden. Es gibt zwei Möglichkeiten, dorthin zu gelangen: mit dem Bus oder mit der DART-Bahn, die entlang der Dubliner Bucht verkehrt. Wir entscheiden uns für den Doppeldeckerbus, der vom Stadtzentrum direkt zur Halbinsel fährt.
Der Bus ist voll besetzt, dennoch will ich im Obergeschoss mitfahren. Ich muss stehen, und mit meiner Größe von 1,82 Metern wird es dort bereits etwas beengt. Die Howth CliffsHowth CliffsKüstenklippen und WanderwegHowth · Irland53,3740° N · 6,0520° WGoogle Maps sind bei gutem Wetter sehr beliebt – entsprechend voll ist es. Die Trampelpfade sind eng, und ein lustiges Detail: Britische Touristen laufen instinktiv links, während andere eher rechts gehen. Das führt zu einigen Rempeleien.
Auf dem Rückweg legen wir einen Stopp am Howth Yacht ClubHowth Yacht ClubSegelclubHowth · Irland53,388705° N · 6,067715° WGoogle Maps ein, Bushaltestelle Howth HarbourHowth HarbourHafenHowth · Irland53,3897° N · 6,0688° WGoogle Maps . Dort ist es bereits ziemlich voll, und an den Imbissständen haben sich lange Schlangen gebildet. Wir verzichten deshalb aufs Essen, steigen wieder in den vollen Bus und fahren weiter.
Wer wirklich Lust auf Bewegung hat, kann den Howth Cliff Walk nehmen. Der beginnt am Hafen von Howth und ausgeschilderte Rundwege führen entlang der Klippen um die Halbinsel herum. Die vier Rundwege sind zwischen sechs und zwölf Kilometer lang. Wer eine weniger überlaufene Alternative sucht, könnte den Bray Head Cliff Walk in Betracht ziehen. Dieser liegt zwar etwas weiter außerhalb, bietet aber ebenfalls schöne Ausblicke und deutlich mehr Ruhe.
Einen weiteren Tagesausflug unternehmen wir nach Belfast. Weil dieser Ausflug nach Nordirland und damit in das Vereinigte Königreich führt, hat er einen eigenen Reisebericht bekommen.
Noch zu entdecken in Dublin
Es gibt einige Punkte auf meiner Liste, die wir nicht sehen und die etwas für den nächsten Besuch sind. Folgendes habe ich mir noch notiert.
Guinness Storehouse
Laut unseres Taxifahrers gehört das Guinness Storehouse zu den meistbesuchten Attraktionen in Dublin. Auf sieben Etagen erfährt man alles über die Braukunst, die Marke Guinness und ihre kulturelle Bedeutung. Die dunklen Wände erzählen die Geschichte des berühmten irischen Stouts, während Besucher den Brauprozess vom Hopfen bis zum fertigen Getränk verfolgen können.
Den krönenden Abschluss bildet die Gravity Bar im obersten Stockwerk, die einen 360-Grad-Panoramablick über die Stadt bietet. Leider reicht unsere Zeit für einen Besuch nicht aus, was wir bei unserem nächsten Dublin-Aufenthalt nachholen müssen.
Weitere Ziele für den nächsten Besuch
- Dún Laoghaire: Der Küstenvorort ist beliebt für Spaziergänge auf dem East Pier.
- Irish Museum of Modern ArtIrish Museum of Modern ArtMuseumDublin · Irland53,342917° N · 6,299465° WGoogle Maps Ein imposantes Gebäude aus dem Jahr 1684 beherbergt eine Dauerausstellung und wechselnde Ausstellungen. Die ehemaligen königlichen Krankenhausgebäude bieten eine eindrucksvolle Kulisse für moderne Kunstinstallationen und Multimedia-Präsentationen.
- Jameson Distillery Bow St.: Erfahrene Guides erzählen die Geschichte von Jameson in einer nachgebauten Destillerie mit Verkostungen und Speisemöglichkeiten. Sie wäre auch gar nicht so weit von unserem Hotel entfernt.
- Smithfield: Nördlich des Flusses Liffey gelegen, ist Smithfield ein ehemaliges Lagerhausviertel, das heute für hippe Cafés, Bistros und Craft-Beer-Lokale bekannt ist.
- Chester Beatty: Das Museum auf dem Schlossgelände beherbergt die umfangreiche Sammlung religiöser und künstlerischer Texte des Bergbaumagnaten.
- St Stephen's GreenSt Stephen's GreenStadtparkDublin · Irland53,336953° N · 6,259999° WGoogle Maps : Die historische Parkanlage im Herzen Dublins ist eine grüne Oase inmitten der Stadt. Als Dublins ältester öffentlicher Park bietet sie einen Rückzugsort vom Stadtleben und ist perfekt für einen Nachmittagsspaziergang.
- EPIC The Irish Emigration MuseumEPIC The Irish Emigration MuseumMuseumDublin · Irland53,348265° N · 6,247979° WGoogle Maps Das preisgekrönte Museum erzählt die Geschichte der irischen Auswanderung und des globalen Einflusses der irischen Diaspora.